早期的Vobsub字幕插件，只支持SUB字幕(Vobsub字幕插件)，用于在电脑上正确观看DVD。如何将两个子字幕文件合并成一个？然后传给virtualdub就好了，virtualdub有a字幕插件subtitle r。
首先你要有一个MediaPlayer播放器，微软的操作系统自带。那么你肯定也有一个DivxCodec，最新的是Divx5。有时候因为这样那样的实际情况，有些电影会用外挂字幕。此时需要MediaPlayer安装Vobsub字幕插件(建议2.09以上版本)。安装方法:直接运行EXE即可。完成后，将字幕文件放在与AVI主文件相同的目录中，注意文件名要相同。
如果字幕正常，画面上下颠倒，请右击图标，勾选“Flipimage”选项。多语种字幕要切换语言，请右击图标，选择中文切换到中文字幕。如果你以前安装的是较低版本的VOBSUB，请先进入安全模式，在windows目录下删除system32下的DVobSub.ax和vobsub.dll。重启电脑，然后安装Vobsub2.03
FFDSHOW是一个适用于各种视频的通用编码器，让播放更加流畅。以前没有FFDSHOW的时候视频经常卡顿，现在情况好多了。电影Add 字幕教程RM、RMVB电影Add 字幕教程电影字幕为你的RM、RMVB电影做一篇文章Add 字幕教程。现在网上下载电影看的朋友越来越多。
有没有方便快捷的方法给片子加字幕？答案是肯定的。我们知道，用VirtualDub软件和 VobSub的插件组合可以将字幕添加到电影中，但遗憾的是，这种方法只支持AVI文件格式的电影，不能直接将字幕添加到RM文件中。如果要添加，您只能在添加之前将RM文件转换为AVI。下面小众将介绍两种将字幕直接添加到RM文件的方法。
用mkvtoolnix中的mmg(mkvmergegui)封装字幕可以用内置软件字幕生成一个mkv文件。这款mkv内置软件字幕，与外挂软件字幕相同。需要在回放软件中显示。建议用完美解码播放，播放器设置为KMPlayer。如果KMPlayer的字幕功能不好用，可以在完美解码设置中启用Vobsub字幕插件，可以显示字幕。
Pop电影插件字幕主要有SRT和SUB两种格式，经常在电脑上看电影的朋友可能比较熟悉。这里简单介绍一下:SRT 字幕传播广泛，有利于DVDRip(包括AVI和MPEG)的推广。DVDRip是一种网络电影格式，因为DVD的大小是几GB，不利于网络传输和分享。所以有人专门开发了这种压缩率很高但画面损失很少的DVD级电影格式。
所以，目前如果你想找一个现成的、编辑好的字幕文件，最容易得到的字幕格式是SRT 字幕格式。SUB 字幕是标准的DVD 字幕，随着DVD的推广而出名。早期的Vobsub字幕插件，只支持SUB字幕(Vobsub字幕插件)，用于在电脑上正确观看DVD。
如果5、俩个sub 字幕文件如何合成一个?
subtitler不行，就用avisynth做框架服务器。你需要学习avs脚本，很简单。只需使用avs脚本通过avisynth加载字幕并传递给virtualdub即可，virtualdub有一个字幕。有三个步骤:1，去掉第二个文件的头字幕(因为一样，所以不能重复)；2.将第二个字幕的样式添加到第一个字幕的后面/(避免样式名称重复，将第二个字幕的位置移动到适当的位置)；3.将第二个字幕 set复制到第一个字幕 set的后面。
